The newest thing ChrisCottee and OliBye have looked at is httpunit.sourceforge.net/ which is a framework for unit testing servlets. Also worth a look is www.webmacro.org/ which is macro preprocessor for servlets. You take in a template HTML page, stuff some variables in and spit out the page you want. Very simple and separates code from presentation quite nicely.
ServletTesting